lunes, 15 de diciembre de 2008

Eres así: silencioso

Ay, que se me olvida. Tal y como yo pensaba, pero el traductor de Google me decía que no, la canción de Bisbal en holandés se llama "Jij bent zo" y significa "Eres así". El traductor de Google decía: nosotros estando teniendo estado tal cual. O algo parecido...
Vaya, traducción literal de la versión original...

2 comentarios:

sandra dijo...

q fuerte con el bisbal, se cuela en todos sitios por lejanos e imposibles q parezcan... nena!q poquito nos qda para volver a maltratarnos los oidos con requeton por los madriles, jajajaja!

--pab7oAB-- dijo...

y yo qlo vea!